发布时间：2025-06-20 11:17:22 来源：中华书局三全本 作者：

编者按：前段时间，我们留意到一位一线语文教师在公众号发布文章，对 “三全本”《古文观止》给予了高度推荐。在古文学习的漫漫长路上，一线教师的推荐向来是精准可靠的 “导航坐标”。这位长期扎根教学一线的老师，为何对“三全本”《古文观止》如此青睐有加？答案就藏在这篇文章里，让我们跟随老师的视角，一同解锁这个版本的优势所在。

上个月关于《古文观止》的推文，引发了广泛的关注，很多网友在后台询问我《古文观止》应该买哪个版本好呢？我的回答是：中华书局三全本《古文观止》。但是也有网友表示岳麓书社更好。

我在此并不想对市面通行的不同版本《古文观止》作高低优劣的评判，我只是作为一线语文教师，站在学生角度，从应试技巧的提升方面推荐“三全本”的。

我相信，对于阅读《古文观止的》学生来说，中华书局“三全本”《古文观止》，将成为你攻克文言文的“终极武器”！
下面，我详细地从几个方面，阐明我推荐中华书局“三全本”《古文观止》的原因，和各位网友做简单的交流。

为什么《古文观止》是上海高中生必读的“文言文宝库”？
1.教材&考点的“源头活水”
翻开上海初高中语文教材：《师说》《烛之武退秦师》《阿房宫赋》《六国论》《谏太宗十思疏》……这些重点篇目，全部来自《古文观止》！

更震撼的是：《高中语文课程标准》推荐的32篇文言文，18篇出自此书；近年高考全国卷文言阅读题，多次选自《战国策》《史记》——而这些经典篇章，正是《古文观止》的核心内容！
2.覆盖文言文核心能力
《古文观止》精选222篇从先秦到明代的巅峰散文，涵盖史传、论辩、书信、诏令等10余种文体。
熟读它，等于掌握：
 文言字词、句式大全（实词虚词一网打尽）
 写作立意范本（金句频出，直击高考作文）
 历史思维与文化底蕴（《五代史伶官传序》等名篇教你“以古鉴今”）
3.为什么强力推荐 中华书局“三全本”？（全本全注全译）

语文老师点睛：本书体例堪称“自学神器”——先读题解抓重点，再逐段攻克字词，最后通览译文验证理解。尤其适合课后巩固与考前复习！
4.学生这样用，效果翻倍！
基础薄弱者：
每天精读一段，对照译文逐句“解码”，重点圈画注释中的高频实词（如“克”“俾”“阙”）和关键虚词（如“其”“之”“而”）。

中等进阶者：
尝试先自行翻译，再对照书本修改，总结翻译技巧（如词类活用、倒装句处理）；摘抄论证金句（如“忧劳兴国，逸豫亡身”）用于议论文。
冲刺高分者：
结合书中史论类文章（如《过秦论》《管晏列传》），分析古人思辨逻辑，提升高考文言大题“主旨概括”“观点评价”类题型得分！
5. 行动建议：趁暑假，开启“文言文逆袭计划”！
购书指南：认准封面标识 “中华经典名著全本全注全译丛书”

每日规划：早晚各15分钟，周末精读1篇完整名篇；

搭配工具：笔记本记录“一词多义”+“文化常识”（如官职、礼仪）；

拓展资源：学有余力可搭配北大阴法鲁版《题解》深化理解（适合高三拔尖生）


语文老师寄语：
文言文不是“天书”，而是穿越千年的智慧密码。《古文观止》是一座桥，带你走进古人的思想殿堂。中华书局“三全本”，就是这座桥上最亮的灯。

古文观止(精)上下册--中华经典名著全本全注全译丛书(第三辑)